fredag 14. desember 2012

JULEPYNT/KERSTVERSIERING

 I år, litt senere enn vanlig begynte eg å pynte til jul, men bedre seint enn aldri.  
Søndag håper vi å få inn juletreet, lit for tidlig for norske begreper, men eg heve treet ut igjen i første veke av januar. 
(I Nederland sette de fleste folk juletreet inn i rett etter at Sinterklaas har reist igjen 6. desember)
***

***
Dit jaar iets later dan gewoonlijk begonnen met het versieren voor de kerst, maar beter laat dan nooit. 
De kerstboom hopen we zondag binnen te zetten, iets te vroeg voor noorse begrippen, maar hij gaat er bij mij dan ook de 1e week van januari alweer uit. 
(In Noorwegen gaat de kerstboom pas naar binnen op kerstavond of de dag voor kerstavond en blijft meestal staan tot na drie koningen) 

***



Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar